In a small bowl, lightly beat the eggs with the milk using a fork or whisk.
Stir in the salt, pepper, and optional chili powder until just combined—be careful not to overmix.
Melt the butter in an 8-inch non-stick frying pan over low-medium heat. Swirl the pan to ensure the entire bottom surface is coated with melted butter.
Pour the egg mixture into the hot pan.
Let it cook undisturbed for a minute or two until the edges begin to set.
Gently push the cooked edges toward the center with a spatula, tilting the pan to allow the uncooked egg to flow underneath.
Continue this process until most of the egg is set but the top is still slightly moist.
Sprinkle the grated cheese evenly over one half of the omelet.
Cook for another minute until the cheese is melted and the omelet is cooked through.
Carefully slide your spatula under the cheese-free side and fold it over the cheesy half. Slide the finished omelet from the pan onto a warm plate and serve immediately.
Don't overfill! For a standard 8-inch pan, two or three eggs is the perfect amount. Overcrowding makes it difficult to cook evenly and fold neatly.
Bring your eggs to room temperature for about 30 minutes before cooking. They'll whip up with more volume, resulting in a fluffier omelet.