Prepare your baking dish by greasing a 2-quart rectangular pan.
Arrange half of the bread cubes in a single layer on the bottom.
In a covered medium saucepan, cook the asparagus and onion in a small amount of boiling water for 2 to 3 minutes, or just until tender-crisp.
Stir in the spinach until it wilts, then immediately drain the vegetables well. Spoon half of the asparagus mixture over the bread in the dish.
Top with the remaining bread cubes, followed by the rest of the asparagus mixture.
In a large bowl, whisk together the eggs, milk, salt, and pepper until well combined.
Pour this custard mixture evenly over the layers in the baking dish. Use the back of a large spoon to gently press down, encouraging the bread to absorb the liquid.
Arrange the tomato slices over the top, then sprinkle with the feta cheese and fresh basil.
Cover the dish with foil and refrigerate for at least 4 hours or up to 24 hours.
When ready to bake, preheat your oven to 325°F / 165°C.
Bake the strata, covered, for 30 minutes. Uncover the dish and bake for about 40 minutes more, or until the center is set and an instant-read thermometer registers 180°F (82°C).
Let the strata stand for 10 minutes before slicing and serving to allow it to set completely.
Don't skip the chill time. This crucial step allows the bread to fully absorb the egg mixture, which is the secret to a perfectly textured, cohesive strata.