In a large skillet, combine the drained beans, diced celery, chopped parsley, and fresh basil with the olive oil.
Gently warm the mixture over low heat, stirring frequently for about 3 minutes. The goal is to soften the herbs and make them fragrant, not to cook them.
Remove the skillet from the heat.
Add the chopped tomatoes, sliced black olives, and fresh lemon juice to the bean mixture.
Gently toss all the together until well combined.
Season with salt and pepper to your preference.
For the best flavor, transfer the salad to a serving bowl, cover, and chill for at least 1 hour before serving to allow the flavors to meld.