Cook the pasta in a large pot of boiling, salted water according to package directions until al dente.
While the pasta cooks, prepare the pesto.
Add the garlic cloves and pine nuts to the bowl of a food processor and pulse until finely chopped.
Add the chopped tomato and fresh basil leaves to the food processor. Pulse again until the are well combined.
With the food processor running, slowly stream in the olive oil until the pesto becomes smooth and creamy.
Transfer the pesto to a bowl and stir in the grated Parmesan cheese.
Season with salt and pepper to taste.
Drain the cooked pasta, reserving about 1/4 cup (960 ml) of the pasta water.
In a large bowl, toss the hot pasta with half of the fresh pesto, adding a splash of reserved pasta water if needed to help the sauce coat the noodles.
Serve immediately.