Prepare the Cabbage: Bring a large pot of salted water to a boil. Carefully core the cabbage, then place the whole head in the boiling water.
Cover and simmer for about 20 minutes, or until the outer leaves are tender and easy to peel away.
Remove from water, drain, and let it cool until you can handle it safely.
Cook the Grains: While the cabbage cooks, combine the rice, barley, 3½ cups of water, 1 tablespoon (15 ml / 0.5 fl oz) of oil, and 1 teaspoon of salt in a medium saucepan.
Bring to a boil, then reduce the heat to low, cover, and simmer for 40 minutes.
Once done, turn off the heat and let it stand, still covered, for 30 minutes until all water is absorbed.
Mix the Filling: Transfer the cooked rice and barley to a large mixing bowl.
Stir in the chopped nuts, beaten eggs, dill, raisins, and finely chopped onion.
Season with black pepper and add more salt if needed.
Mix until everything is well combined.
Create the Rolls: Gently peel a leaf from the cooled cabbage head.
Place about 2 heaping tablespoons of the filling into the center of the leaf, forming it into a small oval.
Fold the sides of the leaf over the filling, then roll it up snugly, like a burrito.
Repeat with the remaining leaves and filling. If you run into smaller leaves, you can use two to wrap one portion of filling.
Prepare the Sauce & Assemble: In a separate bowl, whisk together the peeled tomatoes with their juice, sugar, and lemon juice.
Season with a pinch of salt.
Spread about one-third of this tomato sauce on the bottom of a large, heavy-bottomed pot or Dutch oven.
Layer and Simmer: Arrange the stuffed cabbage rolls snugly in a single layer over the sauce. Spoon another third of the sauce over the rolls.
Add a second layer of rolls if needed, and top with the remaining sauce. Coarsely chop any leftover cabbage leaves and scatter them over the top.
First Cook & Chill: Cover the pot tightly and bring to a gentle simmer over low heat.
Cook for 25 minutes.
Then, turn off the heat and let it cool completely before transferring the entire pot to the refrigerator to chill for 12 to 24 hours. This step is key for developing flavor!
Final Cook & Serve: After chilling, return the pot to the stove and simmer on low for another 25 minutes. Alternatively, you can bake it in a preheated 350°F / 175°C oven for 45-50 minutes.
Serve warm and enjoy the incredible flavors!
Don't skip the 12-24 hour chilling period! This resting time is crucial for the sweet and sour flavors to meld together and fully penetrate the cabbage rolls.
When arranging the rolls in the pot, fit them snugly but don't pack them too tightly. The filling will expand slightly during the final cook.