In a medium bowl, combine the crumbled farmer cheese and sour cream.
Using the back of a fork, mash them together thoroughly until the largest lumps are broken down.
Add the minced dill, chopped chives, lemon juice, and hot paprika.
Stir vigorously until the spread is smooth and all are fully incorporated.
Season to taste with salt and freshly ground black pepper, then give it one final mix.
Cover and chill for at least 30 minutes to allow the flavors to meld.
Serve cool on your favorite rye or pumpernickel bread.