Preheat your oven to 450°F / 230°C. Trim the tough stem ends off the Brussels sprouts and slice them in half lengthwise.
Heat the olive oil in a large, ovenproof skillet over medium-high heat.
Once the oil shimmers, place the Brussels sprouts in a single layer, cut-side down. Scatter the peeled garlic cloves around them and season generously with salt and pepper.
Cook without moving for 5 to 10 minutes, until the cut sides are nicely browned and caramelized.
Transfer the entire skillet to the preheated oven.
Roast for about 30 minutes, shaking the pan occasionally, until the sprouts are very brown and tender all the way through.
Carefully remove the skillet from the oven.
Drizzle with the balsamic vinegar, stir to coat everything, and serve immediately.
Don't be afraid of a deep, dark brown color! Those almost-burnt outer leaves are the crispiest and most flavorful part.