Prepare the peppers by slicing off the tops.
Remove the seeds and membranes from inside. Finely chop enough of the pepper tops to make 1/3 cup (720 ml) and set aside. If your peppers don't stand up straight, carefully slice a very thin layer from the bottom to create a stable base.
In a medium bowl, combine the undrained baked beans and cooked rice. Gently spoon this mixture into each hollowed-out pepper.
Pour the tomato sauce into the bottom of your 4.5 to 6-quart slow cooker, then stir in the chopped onion and the reserved chopped pepper tops.
Arrange the stuffed peppers upright in the sauce.
Secure the lid and cook on LOW for 6 to 6.5 hours or on HIGH for 3 to 3.5 hours, until the peppers are tender.
Carefully transfer the cooked peppers to serving plates. For easier eating, you can slice them in half. Spoon the rich tomato sauce from the slow cooker over the peppers, then sprinkle generously with shredded Monterey Jack cheese and a dash of chili powder, if using.