Preheat your oven to 450°F / 230°C.
In a large bowl, combine the zucchini, yellow squash, onion, mushrooms, and sweet pepper strips.
Drizzle with olive oil, salt, and black pepper, tossing gently to coat.
Spread the vegetables in a single, even layer on a large 15x10x1-inch baking pan.
Roast for 8 to 10 minutes, until the vegetables are tender and lightly caramelized.
Gently open each pita half to form a pocket. Fill the pockets evenly with the hot roasted vegetables.
Drizzle the Italian dressing over the vegetables inside each pita, then top with the shredded cheese.
For an extra gooey finish, place the filled pitas on a baking dish and return to the oven for 2 to 3 minutes, or until the cheese is perfectly melted.
Serve immediately.
Add a Protein Boost:** For a more filling sandwich, add a handful of chickpeas to the vegetable mixture before roasting.
Don't Crowd the Pan:** For the best caramelization, ensure your vegetables are in a single layer on the baking sheet. Use two pans if necessary. This helps them roast instead of steam.