In a small saucepan, bring the water and salt to a boil.
Stir in the couscous.
Cover the pan, remove it from the heat, and let it stand for 5 minutes, or until the water is absorbed.
Fluff the couscous lightly with a fork and stir in the finely shredded lemon peel.
Set aside to cool completely.
While the couscous cools, prepare the fruit.
In a medium bowl, gently combine the cubed cantaloupe, honeydew, fresh blueberries, and mango.
To make the dressing, whisk together the soy yogurt, lemon juice, maple syrup, and ground cardamom in a small bowl until smooth. If the dressing is too thick, stir in a splash of plant-based milk until it reaches a drizzling consistency.
To assemble, divide the Bibb lettuce leaves among four serving plates. Spoon the cooled couscous onto the lettuce, then top with the fresh fruit mixture.
Drizzle generously with the creamy lemon dressing and finish with a sprinkle of toasted almonds or walnuts.