In a medium bowl, combine the crumbled tofu, quick-cooking oats, chopped onion, vegetarian Worcestershire sauce, chili powder, and the beaten egg.
Mix thoroughly until everything is well incorporated.
Divide the mixture into 8 equal portions and shape them into small patties, about the size of your English muffins.
Heat the olive oil in a large skillet or frying pan over medium heat. Carefully place the patties in the pan, ensuring not to overcrowd it (work in batches if necessary).
Cook for 4-5 minutes per side, until golden brown and firm.
While the patties are cooking, prepare the sauce.
In a small saucepan, combine the crushed tomatoes, white vinegar, and sugar.
Bring to a simmer over medium-low heat, stirring occasionally.
Cook for 5-7 minutes until slightly thickened.
Adjust seasoning to your taste.
Serve the hot tofu burgers on toasted English muffins, topped with a generous spoonful of the warm tomato sauce.