(Start to Finish: 40 minutes)
In a large saucepan or Dutch oven, heat the olive oil over medium heat.
Add the onion, shallot, and garlic, cooking for about 5 minutes until the onion is soft and translucent, stirring often.
Stir in one can of undrained tomatoes, the vegetable broth, carrot, celery, snipped basil, lemon juice, sugar, and cayenne pepper.
Bring the mixture to a boil, then reduce the heat to low.
Cover and simmer for 20-25 minutes until the vegetables are very tender.
Remove the pan from the heat and let it cool slightly. Carefully transfer half of the soup mixture to a blender or food processor.
Cover and blend until almost smooth. Return the blended portion to the saucepan. For an easier method, use an immersion blender directly in the pot, pulsing until about half the soup is smooth.
Stir in the remaining can of undrained tomatoes.
Cook uncovered over low heat for about 10 minutes, stirring frequently, until the soup is fully heated through.
Ladle into bowls and, if desired, garnish with a sprinkle of finely shredded fresh basil before serving.