In a medium-sized saucepan or Dutch oven, melt 2 tablespoons / 28g (0.99 oz) of the butter with the olive oil over medium heat.
Add the bay leaves, minced garlic, and chopped yellow onion.
Sauté for 5-7 minutes until the onions are soft and golden.
Sprinkle the flour over the onions to create a roux.
Cook for 1-2 minutes, stirring constantly, to toast the flour and remove any raw taste.
Gradually whisk in the vegetable broth and tomato juice until the mixture is completely smooth.
Stir in the peeled tomatoes, bring to a simmer, and cook for 5 minutes.
In a separate, larger pot, melt the remaining 3 tablespoons / 42g (1.48 oz) of butter over medium-high heat.
Add the dried thyme and the mushrooms.
Sauté for 5-8 minutes, turning them often, until they are beautifully browned.
Add the peeled boiling onions to the mushrooms and cook for another 2 minutes.
Pour the prepared tomato sauce into the pot with the mushrooms and onions and stir to combine.
Reduce the heat to low, cover, and let the stew simmer for about 20 minutes, allowing the flavors to meld together.
Uncover and stir in the red wine, chopped parsley, and salt and pepper to taste.
Finally, toss in the pitted green olives.
Cook for just 2-3 more minutes to heat through, then serve hot with crusty bread.
Don't overcrowd the pan when sautéing the mushrooms.
Cook them in batches if necessary to ensure they get a deep, golden-brown sear, which is crucial for flavor.
After adding the red wine, use a wooden spoon to scrape up any browned bits from the bottom of the pot. This technique, called deglazing, adds an incredible depth of flavor to the stew.