Prepare the Vegetables: Remove the tough outer layer of the fennel, trim the base, and reserve the leafy fronds for garnish. Finely dice the fennel bulb, red onion, and bell peppers into ¼-inch pieces.
Place them in a large serving bowl.
Add Cucumber and Seasonings: Halve the cucumber lengthwise, scoop out the seeds with a teaspoon, and dice it to the same ¼-inch size.
Add the diced cucumber, chopped cilantro, 1 teaspoon (5 ml / 0.2 fl oz) of salt, and 1 teaspoon (5 ml / 0.2 fl oz) of nigella seeds to the bowl.
Toss gently to combine.
Make the Yogurt Dressing: In a separate small bowl, combine the finely chopped mint leaves and green chile.
Add the Greek yogurt, fresh lemon juice, and sugar.
Whisk until smooth and well combined.
Taste and Adjust: Taste the dressing and adjust the seasoning as needed. It should have a perfect balance of heat, tang, sweetness, and saltiness.
Add more of any element to suit your preference.
Combine and Serve: Just before you're ready to serve, pour the yogurt dressing over the chopped vegetables.
Mix thoroughly to ensure everything is evenly coated.
Garnish with the reserved fennel fronds and an extra sprinkle of nigella seeds.
Serve immediately.